iNMOspector – House inspections throughout Spain

Warum gibt es in Spanien Unterschiede zwischen Stadtplanungsberichten und Grundbüchern – und was kann man dagegen tun?

Februar 25, 2025

In Spanien gibt es oft Diskrepanzen zwischen den Angaben im offiziellen Stadtentwicklungsplan (z.B. Plan General de Ordenación Urbana, kurz PGOU) und den Einträgen im Kataster (Catastro). Diese Diskrepanz kann zu Verwirrung führen, vor allem wenn Eigentümer oder potenzielle Käufer wissen wollen, ob und wie ein Grundstück bebaut werden darf oder wie viel Steuern zu zahlen sind. Im Folgenden erfahren Sie, warum diese Diskrepanzen auftreten, welche Rolle andere Register spielen und was man tun kann, um Unklarheiten zu beseitigen.

the land register has nothing to do with building regulations

1. Unterschiedliche Herkunft der Daten

1.1 Stadtentwicklungsbericht (PGOU & Co.)

Rechtlicher Charakter: Der Allgemeine Stadtentwicklungsplan (PGOU) bzw. die jeweiligen Normas Urbanísticas Municipales stellen die rechtsverbindliche Grundlage für die Klassifizierung von Grundstücken in Spanien dar.
Einstufung: Sie bestimmt, ob ein Grundstück urban (urbano), bebaubar (urbanisable) oder ländlich (rústico) ist.
Verbindlicher Charakter: Nur diese Einstufung bestimmt letztlich, ob eine Bebauung zulässig ist und welche Art von Bebauung geplant oder zulässig ist.

1.2 Kataster (Catastro)

Verwaltungs- und Steuerregister: Das Kataster wird in erster Linie für Steuerzwecke genutzt – insbesondere für die Erhebung der Impuesto sobre Bienes Inmuebles (IBI, Grundsteuer).
Klassifizierungskriterien: Für das Kataster spielt es eine Rolle, ob ein Grundstück bebaut ist, ob es sich in einem Gebiet mit städtischer Infrastruktur befindet oder ob es andere Merkmale gibt, die auf eine „stadtähnliche“ Nutzung hindeuten.
Nicht immer aktuell: Da das Kataster weniger auf der rechtlichen Einordnung als auf der tatsächlichen oder steuerlich relevanten Nutzung beruht, spiegelt es nicht immer den aktuellen Stand der Stadtplanung wider.

Fazit: Das Grundbuch kann zwar eine erste Orientierung geben, ist aber nicht entscheidend für die Frage, ob Sie bauen dürfen. Hierfür sind die jeweiligen Bebauungspläne (PGOU etc.) entscheidend.

The land register often classifies land as "urban" in order to collect higher taxes

2. Gründe für Diskrepanzen zwischen PGOU und Grundbuch

2.1 Unterschiedliche Klassifizierungskriterien

Ein Grundstück kann im Kataster als „urbano“ (städtisch) geführt werden, weil es z.B. bereits bebaut ist oder in einem Gebiet liegt, das prinzipiell an die städtische Infrastruktur angeschlossen werden könnte.
Im Stadtentwicklungsplan kann dasselbe Grundstück jedoch noch als „rústico“ oder „suelo no urbanisable“ eingestuft sein, wenn der Bereich nicht bebaut ist oder eine Bebauung noch nicht geplant ist.
Umgekehrt kann im Grundbuch immer noch „rustico“ stehen, obwohl der neue Bebauungsplan eine Bebauung des Gebiets in naher Zukunft vorsieht.

2.2 Veraltete Daten und Verwaltungsfehler

Nicht-Aktualisierung: Wenn ein neues PGOU in Kraft tritt oder eine Umzonung stattfindet, dauert es oft lange, bis diese Änderungen in das Kataster übertragen werden.
Fehlerhafte Übertragung: Manchmal werden historische Daten übertragen, die inzwischen veraltet sind (z. B. wurde ein Grundstück früher als städtisch eingestuft und jetzt als ländlich eingestuft, aber das Kataster hat dies nicht aktualisiert).

2.3 „Unkonsolidiertes städtisches Gebiet“

In vielen Gemeinden gibt es Gebiete, die langfristig als städtisch geplant sind, deren Erschließung (Straßen, Kanalisation usw.) aber noch nicht stattgefunden hat.
Im Kataster sind solche Gebiete oft bereits als „urbano“ aufgeführt, obwohl sie vom PGOU (noch) als „suelo urbanizable no sectorizado“ oder „no consolidado“ eingestuft werden. In einem offiziellen Stadtplanungsbericht können sie dann weiterhin als ländlich oder als unbebautes, bebaubares Land erscheinen.

Urban development plans (PGOU) and development plans are decisive - the cadastre is often not updated

3. Andere wichtige Verzeichnisse: Registro de la Propiedad

In Spanien gibt es neben dem Kataster auch das Grundbuch (Registro de la Propiedad). Es dient vor allem der Feststellung der Eigentumsverhältnisse (Wer ist Eigentümer der Immobilie?). Rechte und Belastungen (Hypotheken, Dienstbarkeiten usw.) werden rechtssicher eingetragen.

Im Gegensatz zum Kataster, das steuerlich orientiert ist, dient das Grundbuch dem amtlichen Nachweis des Eigentums. Auch hier kann es zu Unstimmigkeiten kommen (z. B. wenn die Flurstücksgrenzen im Grundbuch nicht mit den Angaben im Grundbuch übereinstimmen).

Hinweis: Das Registro de la Propiedad klärt in erster Linie Eigentumsfragen (und die damit verbundenen Rechte), während das Kataster steuerliche Zwecke erfüllt. Die Stadtplanung (z.B. das PGOU) entscheidet letztlich über die Nutzungsmöglichkeiten von Gebäuden.

If your property has no access to water, sewerage or roads, it can't get planning permission despite being categorised as "urban"

4. Was ist zu tun, wenn Unsicherheiten bestehen?

4.1 Einholen von Informationen bei den Behörden

Erkundigen Sie sich bei der Stadtverwaltung:

Holen Sie eine formelle Bestätigung der Einstufung Ihres Grundstücks ein. In vielen Gemeinden handelt es sich dabei um ein so genanntes Certificado Urbanístico oder eine ähnliche städtebauliche Bescheinigung, die zuverlässig Auskunft über die geltenden Planungs- und Bebauungsrechte gibt.
Einsicht in das PGOU und die „Normas Urbanísticas Municipales“:

Diese Dokumente sind die maßgebliche Rechtsgrundlage. Prüfen Sie, ob es aktuelle Änderungen oder laufende Umwidmungsverfahren gibt.

4.2 Fachliche Beratung durch einen Architekten oder Stadtplaner

Bei größeren Projekten oder Unklarheiten ist es ratsam, einen Stadtplanungsexperten oder Architekten zu Rate zu ziehen, um:

  • mögliche Entwicklungspotenziale zu erkennen (z.B. ob eine Umzonung ansteht)
  • Fehler zu erkennen und eine Strategie zu entwickeln, um diese zu korrigieren
  • Nachweise oder Pläne zu erbringen, die für die Aktualisierung des Grundbuchs erforderlich sein können

4.3 Berichtigung des Katasters (falls erforderlich)

Wenn klar ist, dass die Katasterdaten offensichtlich falsch sind, kann eine Berichtigung (rectificación catastral) beantragt werden.
Dazu ist häufig die Vorlage von amtlichen Dokumenten oder Gutachten erforderlich, aus denen die richtige Kategorisierung oder die korrekten Grundstücksgrenzen hervorgehen.
In einigen Fällen veranlasst die Gemeinde auch eine revisión catastral, wenn eine umfangreiche Aktualisierung ansteht.

✔ Check the city plan (PGOU) and municipal building regulations ✔ Consult a town planner or architect ✔ Apply for a cadastral correction in case of uncertainty

5. Warum ist die richtige Einstufung wichtig?

Baurecht: Wenn Sie auf einem vermeintlich städtischen Grundstück bauen wollen, aber später feststellen, dass das Grundstück eigentlich noch als ländlich eingestuft ist, können Sie erhebliche Probleme bekommen (z.B. keine Baugenehmigung).
Steuern: Die Einstufung im Grundbuch hat einen erheblichen Einfluss auf die Höhe der Grundsteuer (IBI). Wenn Sie z. B. als „urbano“ eingestuft werden, kann dies zu höheren Steuerbeträgen führen.
Wertermittlung: Insbesondere beim Kauf oder Verkauf spielt die städtische Einstufung eine entscheidende Rolle für den Preis, ebenso wie der Katasterwert (valor catastral).

Zusammenfassung

1. Stadtplan vs. Kataster
Der Stadtplan (PGOU, Normas Urbanísticas Municipales) ist für die Nutzung und Bebauung von Grundstücken rechtsverbindlich.
Das Kataster ist in erster Linie ein Steuerregister und kann veraltete oder abweichende Klassifizierungen enthalten.

2. Häufige Ursachen für Abweichungen

  • Unterschiedliche Klassifizierungskriterien
  • Veraltete oder falsche Daten
  • „Unkonsolidiertes Stadtgebiet“: Katasterklassifizierung und tatsächliche Entwicklung klaffen auseinander.

3. Wie ist vorzugehen?

  • Bitten Sie die Stadtverwaltung um offizielle Informationen (z. B. Certificado Urbanístico).
  • Konsultieren Sie Experten (Architekt/Stadtplaner), um rechtliche und technische Fragen zu klären.
  • Beantragen Sie eine Katasterkorrektur, wenn es offensichtlich falsche Einträge gibt.

4. Andere Verzeichnisse

Das Registro de la Propiedad (Grundbuchamt) ist für Eigentum und Lasten zuständig, das Katasteramt für Steuerfragen und das PGOU für Baurechtsfragen.

Klingt das zu kompliziert?
Haben Sie Schwierigkeiten mit der Fachsprache?
Die Stadtverwaltung oder der Stadtarchitekt antworten nicht?

Lassen Sie uns die städtebauliche Situation der Immobilie, für die Sie sich interessieren, für Sie prüfen!

Klicken Sie hier, um jetzt ein städtebauliches Gutachten anzufordern!

Hinweis: Dieses Dokument stellt keine rechtsverbindliche Rechtsberatung dar, sondern ist zur allgemeinen Information bestimmt. Bei spezifischen Fragen oder Projekten ist es ratsam, sich an einen spezialisierten Rechtsanwalt, Architekten oder Stadtplaner zu wenden und die zuständigen Behörden zu konsultieren.

Registrieren Sie sich für regelmäßige Informationen und Neuigkeiten:

* kennzeichnet erforderlich
Posted in Houses/Real estate, Watch out for
Write a comment
Open chat
Need help?
Write us on WhatsApp for a 10% discount on your first inspection report!